Contact ARISS - Sint-Michielscollege Brasschaat, Belgium. 07/10/2009
dimanche 4 octobre 2009 par F1MOJ
Un contact ARISS a été programmé avec le Sint-Michielscollege Brasschaat, Belgium et Franck de Winne à bord de l’ISS.
Le contact direct est programmé pour le 7 octobre 2009 à 10:21 UTC.
Voici la liste des questions :
1. Henri : Wat is het tofste aan de ruimte ? What is the coolest thing about being in space ?
2. Tabea : Wat is het moeilijkste aan uw beroep ? What is the most difficult thing about your profession ?
3. Koen-Jr. : Hoe gaat u naar de WC ? How do you use the lavatory ?
4. Jonathan : Gaan jullie nog ruimtewandelingen maken ? Are you still going to do some spacewalks ?
5. Jules : Welke temperatuur is er in de ruimte ? What’s the temperature like outside ?
6. Isabelle : Spreekt u soms met uw vrouw of kinderen als u in de ruimte zit ? Do you sometimes talk to your wife and kids when you’re up there ?
7. Henri : Is het waar dat jullie urine drinken ? Is it true that you drink your own urine ?
8. Mathias : Kan een vlieg vliegen in het ruimtestation ? Can a fly fly in the space station ?
9. Catherine : Als u een boek ergens zou neerleggen zou het 10 minuten later dan ergens anders liggen ? If I put a book somewhere inside the space station, would it be somewhere else after ten minutes ?
10. Tobias : Hebben jullie internetverbinding in het ISS ? Have you got internet in the ISS ?
11. Manon : Eet je daar lekker ? How is food ?
12. Damien : Gebruikt u in het ruimte hetzelfde uur als op de aarde ? Which time do you use in space ?
13. Herve. Is het warm in zo een ruimtepak ? Isnt it hot inside a space suit ?
14. Damien : Wat gebeurt er als jullie brandstof op is ? What happens when you run out of fuel ?
15. Yorben : Hoe lang ben je al geinteresseerd in ruimtevaart ? How long have you been interested in space flight ?
16. Steffi : Hoe kunnen jullie daar douchen ? How do you take a shower ?
17. Quinten : Hoe denk je dat je je gaat voelen als je terug op aarde bent ? How do you think you’ll feel when you’re back on earth ?
18. Elien : Kan je vuur maken in de ruimte ? Can you make fire in space ?
19. Flo : Waar leg je je vuile kleren ? Where do you put your dirty linen ?
20. Karen : Bestaat de mogelijkheid dat er een stuk van een kapot ruimtetuig op het ISS vliegt ? Is it possible that debris from space hits the ISS ?
Bonne écoute sur 145.800 MHz FM
73 F1MOJ Christophe